Równonoc jesienna…

Witajcie fani mangi i anime, odwiedzający naszą stronę skanlacyjną. Zbliża się jesień. Coraz chłodniej na dworze, coraz szybciej robi się ciemno wieczorem. To skłania do dłuższego przebywania w domu i np. oglądania lub czytania ulubionych serii z Japonii.

Z drugiej strony dla młodszych nastał już czas nauki szkolnej, a starszym niebawem rozpoczną się studia. To przywołuje we mnie wspomnienia, kiedy będąc w liceum biegiem wracałem do domu, aby zdążyć obejrzeć nowe odcinki Dragon Ball’a, Saint Seiya czy Slayers’ów, wyświetlane w telewizji. (tak, były takie czasy, kiedy anime w Polsce można było oglądać w tv). I zadania domowe czekały aż skończy się pasmo anime. Dziś fani znajdują swoje ulubione serie                       w internecie, jednak oglądanie anime w tv też miało swój urok i klimat.

Dlatego, jeśli macie podobne do moich wspomnienia, możecie dzielić się nimi w komentarzach.

Początek jesieni w tym roku pokrywa się również ze wspaniałym konwentem, zlokalizowanym       w przyjemnym mieście, czyli Coperniconem w Toruniu. Oczywiście będę na nim obecny (również jako prelegent) więc zapraszam Was do udziału w atrakcjach konwentowych i życzę dobrej zabawy, tym którzy przybędą.

Na wrzesień zespół Himawari przygotował dla Was nowe rozdziały Kimi no Todoke, Sugars oraz Beauty Pop. I z ostaniej chwili świeżutki Ballroom i koniec Futari no Table!!! (Namida)

Mam nadzieję, że w przerwie od odrabiania lekcji, przygotowania się do nowego roku akademickiego lub po powrocie z pracy, będzie Wam przyjemnie je czytać.

Ballroom e Youkoso Rozdział 39

Beauty Pop Rozdział 39

Futari no Table 7 KONIEC PROJEKTU!!!

Kimi ni Todoke Rozdział 105

Kimi ni Todoke Rozdział 106

Kimi ni Todoke Rozdział 107

Sugars Rozdział 11

Nami-san pewnie dopisze kilka ważnych info, o których zapomniałem, a ja w takim razie pozdrawiam Was wszystkich i do następnego :-)

Wiseman

 

Jak widzicie kończymy właśnie w aktualce 26 tom Kimi! Do końca pozostały już tylko 4 tomy! Zakończyliśmy także w tej aktualce Futari no Table!!! Ogromne brawa dla wszystkich pracujących przy tej mandze, Sakurze, której już długo z nami nie ma, dziękujemy za tłumaczenie, Rysce za korektę, którą robiła na przemian ze mną i Sherbe za wyedytowanie i wklejenie wszystkich rozdziałów! Ogromne brawa dla wszystkich!!!

Rozdziałów byłoby dużo więcej, ale… brakuje nam typesetterów. Mamy wspaniałych tłumaczy, którzy nam napędzają tempo, ale nie ma, kto tego wszystkiego powklejać :( Przykładowo rozdziały Beauty Pop czekają tylko na wklejenie… Dlatego zapraszam! Pomożemy i nauczymy     w razie czego! To nie jest trudne!

Czekamy na komentarze i wrażenia! Co sądzicie o zakończeniu Futari? Jak wam się podoba anime Ballrooma? Niedługo dogonią mangę, więc na ewentualny długi sezon trzeba będzie długo czekać :(

Pozdrawiam,
Namida

P.S. Mam nadzieję, że ktoś te moje i Wisemana długie wypociny przeczyta :)

Reklamy

W biegu…

Jak ja kocham mieć przepełniony kalendarz :D Mam nieodparte wrażenie, że na nic nie mam czasu, że non stop coś robię. A wiecie co w tym najlepszego? Wreszcie ograniczyłam youtuba! Gratulujcie mi, bo to jest mój największy wróg w pracy :p

No, ale, w biegu trochę piszę tę aktualkę, tak by Nami jeszcze zdążyła ją przeczytać i dorzucić swoje 3 grosze przed publikacją. Ale formalnie to zaplanowałam sobie czas na jej napisanie, naprawdę! Miałam ją pisać rano, jak moja brzydsza połowa będzie w kościółku. Czytaj dalej