Wszystko, co dobre…

…kiedyś się kończy.

Niestety przypadła mi rola złego głosiciela. Jak pewnie zauważyliście, grupa od paru miesięcy nie funkcjonuje zbyt dobrze.  Nie ma kto robić nowych rozdziałów, nikt nowy też nie dołączył. Ryska postanowiła odejść do świata realnego, który ją coraz bardziej pochłania, dlatego podjęłyśmy decyzję o rozwiązaniu grupy. Jest to dla nas ciężka decyzja, zwłaszcza, że za miesiąc stuknęłyby nam ósme urodziny 😦

Większość osób z naszej grupy straciło serce dla skanlacji, nie potrafi już usiąść do robienia rozdziałów, stąd ta decyzja.

Sama, osobiście, nie odchodzę ze świata skanlacyjnego. Pochłania mnie imperium Senchy Project (do którego przechodzę wraz z Lilith i Miyuki).

Jeśli chodzi o nasze projekty:

Chihayafuru i Fruits Basket przechodzą wraz ze mną do Senchy. Tam teraz szukajcie najnowszych rozdziałów 🙂

Hibi Chouchou – został do zrobienia niecały tom dodatków, główna historia zakończona, jak ktoś chce, niech robi.

Honey Sweet Kitchen, podobnie jak wyżej został niecały jeden tom. Dokładnie 5 rozdziałów, z czego na angielski nie są wszystkie przetłumaczone.

Koroshiya Ichi i Nijiro Days porzucamy.

I na koniec projekty łamiące mi serce:

Kimi ni Todoke, zostało niewiele, mam całą edycję zrobioną, jeśli pojawi się tłumaczenie angielskie dokończę tutaj, chyba, że ktoś wcześniej zrobi to z japońskiego lub rosyjskiego. W razie czego oferuję swoją pomoc.

I Ballroom… Nad nim płaczę najbardziej. Uwielbiam ten projekt, nawet ostatnio udało mi się znaleźć skany japońskie rozdziałów nieopublikowanych w tomiku, jednak ze względu na nieznaną przyszłość projektu, porzucamy.

Chciałabym serdecznie podziękować wszystkim, którzy ze mną współpracowali i wytrwali do tej ostatniej chwili. Dziękuję za wszystkie spędzone chwile, za spotkanie słonecznikowe „w realu”, dzięki czemu mogliśmy się lepiej poznać. Mam nadzieję, że pomimo upadku grupy, uda nam się utrzymywać nadal kontakt 🙂 Dziękuję:
Rysce, Crow, Lilith, Sherbe, Miyuki, Wisemanowi. A także wszystkim, którzy przez te 8 lat przewinęli się przez tę grupę 🙂

Na osłodę końca, ostatnie przygotowane przez nas rozdziały:
Chihayafuru 12 joint z Sencha Project
Fruits Basket 90
Koroshiya Ichi 9

Pozdrawiamy,

EKIPA HIMAWARI 

 

P.S. Kto wie, może kiedyś wrócimy 😛 Słoneczniki w końcu nie tak łatwo złamać 🙂
P.S. 2 Jak o czymś zapomniałam, to pytajcie 🙂

Reklamy

11 uwag do wpisu “Wszystko, co dobre…

  1. Badacz

    Bardzo ślicznie dziękuję za wszystkie rozdziały przez Was zrobione. Bije poklony w podziękowaniu za tyle lat pracy nad skanlacjami. Należą wam się ogromne podziękowania za pracę włożoną w zrobienie każdego jednego rozdziału.

    Polubienie

      1. Mnie nie ma za co dziękować. Słowa podziękowania to nie wiele za waszą pracę włożoną w zrobienie każdego jednego rozdziału. Także jeszcze raz dziękuję wszystkim za pracę włożoną w zrobienie każdego jednego rozdziału.

        Polubione przez 1 osoba

  2. Pesip

    Smutno mi, kolejna grupa w tym roku pada. Do tego tyle lat już mieliście. No ale szanuje i podziwiam za podjęcie tej trudnej decyzji. Wypalenie to poważny problem. Cieszę się, że przynajmniej 2 projekty będą kontynuowane. Jak byście chcieli pogadać z innymi wypalonymi to zapraszam na naszego discorda 🙂 Strona będzie aktywna ?? Bo buttony udostępniamy dopóki strona dział.

    Polubienie

    1. Namida

      Dlaczego mielibyśmy zamykać stronę? Nawet nie przyszło mi to do głowy 🙂 A co by się wtedy stało z wszystkimi rozdziałami przez nas wydanymi 😛 Poza tym, mam nadzieję, że uda mi się skończyć na tej stronie projekt przewodni tej grupy, którym jest Kimi ni Todoke.

      Polubienie

      1. Pesip

        I to są wielkie słowa pocieszenia. Miałem pisać jeszcze jedno bo sobie przypomniałem. Pojawiła się pewna akcja aby wrzucać chapkowni grup zamkniętych na mangadex aby właśnie ratować, no ale skoro strona ma dzialac to nie muszę się martwić.

        Polubienie

      2. Namida

        Nie, nie życzymy sobie, by nasze rozdziały się tam znalazły. To jest jedyne miejsce, gdzie powinny być.

        Polubienie

  3. Piękna aktualka, dla mnie trochę nostalgiczna, bo pamiętam jak Himawari powstało i cieszyłam się, że ktoś się zabierze za Kimi ni Todoke… Co prawda nie czytałam na bieżąco i nadal jestem sporo do tyłu, ale i tak dziękuję za wszystkie rozdziały! ❤
    Z drugiej strony cieszę się, że będziecie w Senchy i mam nadzieję, że się zadomowicie 😉

    Polubienie

    1. Namida

      Sama byłam w grupie prawie od początku, więc serce mi się łamie. Czuję się dzisiaj, jakbym zabiła własne dziecko 😦 Co do Kimi, napisała do mnie pewna osoba, więc możliwe, że je skończę tutaj 🙂
      Ja się już zadomowiłam przez jointowanie Chihayafuru, mam nadzieję, że dziewczyny się równie szybko zadomowią 🙂

      Polubienie

  4. Kanna

    Gratuluję Wam utrzymywania się przez tak długi czas; wbrew pozorom w tym światku to wcale nie jest takie proste. 😉
    Byliście jedną z pierwszych grup, które śledziłam i którym kibicowałam. Dziękuję za cały czas i serce, które włożyłyście w mangi.
    Pozdrawiam Was serdecznie!
    Kanna.

    Polubienie

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Connecting to %s